中风让这位英国奶奶带着意大利口音——尽管她从未去过意大利

一名英国女子声称,尽管从未去过意大利,但中风让她留下了意大利口音和说意大利语的能力。58岁的Althia Bryden被她的丈夫Winston发现躺在床上没有反应,他说当他发现他的妻子“盯着看,不能说话”时,那一刻“很可怕”。

他立即叫了救护车。这位两个孩子的祖母在医院住了9天,医生确定她是由于颈动脉网引起的中风,颈动脉网是颈部的一种架子状结构,可以阻断血液流向大脑。

2024年7月30日,Althia再次入院接受切除颈动脉网的手术。在三个月无法说话后,她醒来时带着意大利口音,并且能够用这种语言说话。

阅读更多:英国国家医疗服务体系警告巴西人不要在圣诞节前“廉价地下室”提臀,因为死亡率飙升

当她开始说话时,护士和医生惊奇地涌向她的床边图片:SWNS)

由于她的病情罕见,阿尔西亚表达了康复的孤立感图片:SWNS)

人们认为Althia患有外国口音综合症,这是一种罕见的医学疾病,即使没有获得这种口音,也会使人说话听起来像外国口音。阿尔西亚来自伦敦北部的海布里,她说:“中风后的三个月里,我一直以为自己再也不能说话了。

“我不能说话,不能读也不能写——我觉得自己只是个空壳。我是如此的孤独和孤立,我记得我感觉完全迷失了。在我的颈动脉网手术后,一位护士来到我的病床前做例行检查,出乎意料的是,我开始说话了。她看上去和我一样震惊。”

Althia在伦敦出生和长大,她分享了自己的奇怪经历,一次中风让她患上了外国口音综合症——这种情况非常罕见,以至于医务人员都对她心存敬畏。她讲述了自己的困惑,说:“我记得当时在想‘谁在说话?’首先,我不敢相信那是我在说话,但我也没有认出自己的声音。”

当她开始说话时,护士和医生惊奇地涌向她的床边。阿尔西亚回忆说:“护士赶紧把同事叫到我床边,没人相信我在这么久之后还在说话。但我说得越多,大家就越困惑。他们在我中风前问我是否有意大利口音,并告诉我我的口音很重——在这一切的旋风中,我很困惑。”

随着时间的推移,她的口音明显发生了变化:“随着时间的推移,很明显我的意大利口音很重,而且我无法控制自己说话时发出的声音。”

阿尔西亚在伦敦出生和长大,中风后她听不出自己的声音图片:SWNS)

令人惊讶的是,Althia发现自己能说一口流利的意大利语:“令我惊讶的是,我也能说意大利语。”最令她困惑的是,这是一种她从未学过的语言:“一种我从未学过或说过的语言。”

她描述了意大利语取代英语的不可预测的时刻:“在没有意识到的情况下,我会在谈话中说一个意大利语单词,这是我想用英语说的话的意大利语单词。我不知道我要怎么做,我的大脑只是把英语单词转换成意大利语。”

由于她的病情罕见,Althia表达了康复的孤立感:“医生和护士把我看作一个医学奇迹——在他们的整个职业生涯中,没有一个护士、医生、治疗师或外科医生处理过外国口音综合症。这时我才意识到这种情况是多么罕见。

她正尽最大努力保持积极乐观图片:SWNS)

她说她觉得自己“有点像一个表演者,就像马戏团里的小丑”。图片:SWNS)

“我很感激中风后我还活着,我也很感激在没有语言的情况下生活了三个月后我能与人交流。但是带着外国口音综合症生活真的很难。我觉得我的很大一部分都不见了,我的个性,我的身份,我的根。大多数早晨醒来时,我都希望我原来的声音能回来,带着这种外国口音,我感觉不像我了。当我思考的时候,我甚至能听到我脑子里的口音。

“这也是一个我必须经常向别人解释的故事——当我遇到别人时,他们问我从哪里来,我发现自己一遍又一遍地讲述我是如何学会这种口音的。我尽力保持积极乐观——我提醒自己,我今天还在这里,我的丈夫、两个儿子和他们美好的家庭都在我身边——但我确实觉得自己有点像一个表演者,像马戏团里的小丑。这是一种非常奇怪的感觉。

“在中风协会的支持下,我在当地遇到了许多其他中风幸存者。我参加了一个中风协会的小组,它把我们所有人聚集在一起,分享我们的生活经历很有帮助。

“尽管每次中风都不一样,但总有一些东西可以让两个中风幸存者联系在一起——我觉得自己有点被抛弃了。”我还没有遇到任何有外国口音综合症的人,在经历这一切的时候,很难没有这种支持。”