为什么罗比·威廉姆斯的传记片没能打动美国观众

罗比·威廉姆斯在英国建立了辉煌的音乐生涯,无论是作为独唱歌手还是与他的前乐队成员一起。

然而,尽管他有14张冠军专辑,净资产估计为1.5亿英镑,并获得了18项英国大奖,但罗比似乎未能在美国产生影响。

随着这位歌手的新传记电影在节礼日上映,人们强调,与他在英国的知名度相比,这位天使歌手在美国相对不为人知。他的新电影《超人》中,罗比被描绘成一个CGI黑猩猩,Jonno Davies扮演黑猩猩的动作。

然而,这部传记片在美国并没有取得很大的成功,美国影迷们对罗比是谁感到困惑,为什么他在新版本中是一只猴子。

罗比的传记片《Better Man》在美国观众中并不受欢迎图片来源:派拉蒙影业/Better Man AU Pty Ltd。版权所有)

导演迈克尔·格雷西曾表示希望这部电影能在美国大获成功,但现在美国影迷对《好人》的评价很差,这让人很失望。一位消息人士在2022年告诉《镜报》:“早期迹象表明,这部剧可能真的会吸引美国观众,尤其是因为剧中的人物都有这样的血统。”电影公司负责人认为剧本——本质上是一个关于一个弱势群体一夜成名的激动人心的故事——会引起人们的共鸣,甚至是那些不太了解罗比本人的美国人。”

在他的职业生涯中,罗比在英国建立了巨大的事业后,确实试图在美国模仿他的音乐成功。1999年,他第一次尝试打入美国音乐市场是在他开始单飞生涯的三年后,当时他与国会唱片公司签约,希望在美国成为一名热门歌手。

当时,《音乐周》杂志的编辑史蒂夫·雷德蒙德告诉《华尔街日报》:“我认为罗比·威廉姆斯是英国目前(击败美国)的最佳人选。”国会唱片公司花了很多时间来介绍他。他们有意识地避免英国的炒作活动;我们以前也遇到过这种情况,但并没有奏效。”

这位曾出演《Take That》的明星曾两次试图打入美国市场,但都以失败告终Image: PA)

美国乐迷“不懂”罗比的厚颜无耻的幽默和舞台上的滑稽动作图片:盖蒂图片社)

然而,尽管他发行了专辑《The Ego Has landing》,并开始了为期25天的北美巡演,但结果并没有像他希望的那样成功。相反,罗比标志性的滑稽动作和半开玩笑的幽默让美国乐迷与这位歌手保持距离。

在这部为网飞公司拍摄的纪录片中,罗比在美国各地的表演片段显示,各种电台主持人和广播公司都在讨论罗比的幽默为何没有进入美国。一个人说他们“不懂他的厚颜无耻的幽默,这是非常英式的”,另一个人补充说:“我们不懂所有关于他屁股的笑话。”

罗比在纪录片中回应道:“他们对我是谁一无所知,这让我非常不舒服。我是一个来自英格兰北部的家伙,这是一种脱节。我似乎有点怨恨。”

在90年代末的一次电台采访中,罗比解释道:“美国有点让我害怕,因为它太他妈大了。我真的很想在这里打破它,卖很多唱片,让很多人回家。这就是我想做的。”

尽管1999年的尝试失败了,但罗比并没有因此放弃2003年在美国的再次尝试。据报道,那一年,这位歌手与百代唱片公司签订了一份1.2亿英镑的合同,为他接下来的六张专辑代言。一位音乐评论家当时为《沙龙》杂志写道:“在英国,罗比是卡拉ok流行歌曲之王,在卡拉ok流行歌曲排行榜上名列前茅。但在他的第二故乡洛杉矶,每个周二晚上在卡拉ok等候轮到他们的笨蛋都是更好的歌手。在英国,他缺乏天赋被认为是民主和令人放心的;在美国,这可能只是不鼓舞人心。”

自2003年以来,罗比就没有把精力集中在美国,甚至从百代唱片公司(EMI Records)分离出来,选择把精力集中在英国国内。对于在美国的零星演出,罗比透露他需要努力让自己出名,他告诉《时尚先生Esquire》:“我在拉斯维加斯的永利酒店实习,因为北美人对我的工作并不熟悉,我不得不把自己推销给那些预订演出的人。我当时想:伙计,我是满身纹身、满嘴脏话的弗兰克·辛纳屈。”

在TikTok、Snapchat、Instagram、Twitter、Facebook、YouTube和Threads上关注镜像名人。