布朗夫人的男孩们最大的丑闻从圣诞节种族主义调查到演员罢工
《布朗夫人的孩子们》的演员们在舞台上玩得很开心,但幕后的故事却截然不同。
这部深受喜爱的BBC喜剧多年来一直被丑闻缠身,就在几个月前,一项关于种族主义的调查开始了。情景喜剧明星兼创作者布伦丹·奥卡罗尔因种族歧视言论“适得其反”而被迫道歉。
尽管剧情很戏剧化,但这部剧已经娱乐了13年,粉丝们一直期待着这是圣诞特色菜。这位爱尔兰演员在剧中饰演满嘴脏话的女家长艾格尼丝·布朗(Agnes Brown),他邀请了自己的家人和亲密朋友来出演这部剧。然而,雇佣亲人似乎引发了一些棘手的争议。
最初的阵容已经调整了几次,其中一个主角在厌倦了之后离开了,甚至和他的合作伙伴断绝了关系。回顾《布朗夫人的孩子们》于2011年首播的五季,我们来看看这部剧里的滑稽动作……
(图片:英国广播公司)
种族主义行
今年10月,奥卡罗尔为发表种族主义言论道歉,这引发了BBC的调查。这位69岁的爱尔兰喜剧演员在与演员和工作人员一起朗读圣诞特刊时使用了这个无礼的词。英国广播公司下令进行紧急调查,这意味着这一集的排练暂时暂停。
据说,在场的人对这种侮辱感到震惊,并在随后立即采取行动的BBC发出了警告。10月14日星期一,布兰登告诉《镜报》:“在《布朗夫人的男孩》圣诞特刊的通读中,有一个笨拙的玩笑,在艾格尼丝的角色中,暗示了一个种族术语。
“结果适得其反,造成了冒犯,我对此深感遗憾,并为此道歉。”英国广播公司评论说:“虽然我们不对个人发表评论,但BBC反对一切形式的种族主义,一旦出现问题,我们有健全的程序。”
作为该剧的主角和主创,O’carroll与该剧有着内在的联系。一位消息人士说:“在调查期间,圣诞特辑的整个制作都暂停了。在这番评论之后,所有演员和工作人员都被撤职,BBC试图弄清真相。”
真人秀的混乱
虽然《布朗夫人的孩子们》是在现场观众面前拍摄的,但到目前为止只直播过一次。尽管在正常情况下,这部剧有机会重拍和剪辑,但在播出的剧集的最终版本中,偶尔会留下一些失误。
有好几次,当演员表演时,摄像师会溜进镜头,或者被拍到在片场跑来跑去。节目主创、布朗夫人本人布伦丹·奥卡罗尔(Brendan O’carroll)成功地将这些疏忽融入了对话中,有一次打趣道:“这些人来这里是为了拍摄婚礼”,让现场观众感到高兴。然而,一些粉丝指责这些事件是伪造的,或者是为了演戏。
咒骂丑闻
(图片:英国广播公司)
布朗太太也许是个可爱的祖母,但她的嘴确实很脏。该剧主创布兰登拒绝在剧中淡化语言,尽管BBC老板恳求他这样做,以便让这部剧在分水岭前的时段播出。
2018年,布伦丹对BBC老板丹尼·科恩解释说,他被拉进了一个关于使用脏话的会议,他说:“你想让我停止说‘f***’,这样你就可以把节目安排在8点钟。”他说:“没错。”我说:‘演出就是演出。把它放在8点钟,或者放在10点半,或者放在12点半,想看的人会找到的。但演出就是演出。我不管你什么时候穿上它,我们不会改变节目的。”
罗里退出了——并避开了剧组
罗里·考恩在布朗夫人的电视节目和舞台剧中扮演罗里·布朗长达26年,但在2017年7月退出了这部剧。这位演员当时告诉《镜报》:“我厌倦了,在那里工作的这两年我并不开心。
“我和布兰登没有争吵,也没有钱或其他方面的纠纷,事实上,恰恰相反,我的薪水很高,这让我能够离开,我不需要留下来。”尽管对他退出的决定没有什么不好的感觉,但罗里在2019年透露,他不再和演员们说话了,他解释说:“我和《布朗夫人的男孩》的合作伙伴们没有保持联系。不是因为我离开时关系不好。就像所有换工作的人一样。离开后,你就看不到以前一起工作的老同事了。”
(图片:英国广播公司)
迪诺辞职“薪酬过高”
虽然演员们在剧中看起来像一个幸福的大家庭,但幕后的情况却大不相同。加里·好莱坞在出演了20多年的理发师迪诺·道尔后,于2022年高调退出——无论是在电视剧中还是在舞台剧中。
虽然最初的头条新闻称当时42岁的他辞职是因为个人问题,但很快就有传言称他是因为钱的问题而辞职的。但布伦丹平息了这种猜测,去年他在都柏林直播节目中说:“有些人说加里离开是因为钱的问题,但这不是真的。他们不知道事情的全部经过,我们是和平相处的。”
逃税丑闻
(图片:英国广播公司)
虽然剧组因片酬问题辞职可能是该剧面临的一个问题,但这并不是该剧唯一一起与金钱有关的丑闻。早在2017年,《全景》的《天堂文件》泄露事件就曝光了三名演员,他们被指控将200多万英镑转移到离岸避税计划中。
即将离婚的夫妇马丁·德拉尼和菲奥娜·欧卡罗尔以及饰演德莫特·布朗的帕特里克·霍利汉都榜眼。据称,这三人在以“贷款”的形式收回之前,将从展会上获得的费用转移到毛里求斯的公司。他们所做的一切都不违法,现金随后被送到离岸律师事务所Appleby设立的一家信托公司,该信托公司收取12.5%的佣金。
在TikTok、Snapchat、Instagram、Twitter、Facebook、YouTube和Threads上关注镜像名人。